Qui est en droit de rouler le premier?

Tu as bien choisi la réponse 1 (la voiture rouge).

Ici, il faut d’abord comprendre la hiérarchie des règles à un carrefour en Allemagne: un agent de circulation (policier) a priorité sur les feux et sur la signalisation. Donc on ne se base pas sur “mon feu est vert” si l’agent dirige la circulation.

Dans cette situation, la voiture rouge est autorisée à passer en premier parce que le geste/position de l’agent libère le trafic dans sa direction avant les autres mouvements. La moto et toi devez attendre tant que l’agent ne vous donne pas clairement le passage.

Règle utile pour des questions similaires: dès qu’un agent est présent et donne des indications, ses ordres annulent temporairement les feux tricolores et les panneaux; on suit l’agent, puis seulement ensuite les feux/panneaux, puis les règles générales (priorité à droite, etc.).